Keine exakte Übersetzung gefunden für خليط متجانس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خليط متجانس

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • They believe it to be a hybrid of several durable, toxic chemicals with an unrecognizable viral strain with lethal properties.
    إنهم يتوقعون بأن يكون خليط متجانس شديد التحمل كيماويات مسمومة مع سلالة فيروسية لايسهل التعرف عليها مع خصائص قاتلة
  • I found evidence of a homogenous mixture of oily and waxy long-chain, which are non-polar hydrocarbons in, uh, this fracture of the skull.
    وجدت أدلة على وجود خليط مُتجانس من سلسلة دُهنية شمعية والتيّ تُعد هيدروكربونات غير قُطبية وهذا الكسر في الجُمجمة
  • They believe it to be a hybrid of several durable, toxic chemicals with an unrecognizable viral strain with lethal properties.
    إنهم يتوقعون بأن يكون خليط متجانس شديد التحمل كيماويات مسمومة مع سلالة فيروسية لايسهل التعرف عليها مع خصائص قاتلة
  • Wait, I know he's an unethical magician, and his tattoos are an inconsistent mix of hieroglyphics and cuneiforms, but he doesn't deserve to die.
    و أنّ أوشامه عباره عن خليط غير متجانس ،من الكتابات الهيرغليفية و المسماريّة ! لكنّه لا يستحق الموت
  • As another well-known writer has argued, all cultures are involved in one another, none is single and pure, all are hybrid, heterogeneous, extraordinarily differentiated and unmonolithic.
    وكما قال كاتب آخر معروف، فإن جميع الثقافات متداخلة في بعضها البعض، فليست أي منها منعزلة ونقية، بل كلها خليط غير متجانس، بالغ التميز وبعيد عن التوحد.
  • The Party has moved far from its old Leninist ideals, as itseeks support nowadays through a witch’s brew of Russiannationalism, hyper-orthodox Christianity, and “state Stalinism.”
    فقد ابتعد الحزب كثيراً عن مبادئه اللينينية القديمة في إطارسعيه اليوم إلى الحصول على الدعم من خلال خليط غير متجانس من القوميةالروسية، والمسيحية المفرطة في الأرثوذكسية، و"ستالينيةالدولة".
  • Hatoyama’s talk about a “new age,” which sounds strangefrom a Western perspective, is in harmony with the Japanese way:this is a country where thousands of cult leaders offer myriadpaths to Happiness, in particular a glib mishmash of New Age and Zen Buddhism.
    إن حديث هاتوياما عن "العصر الجديد"، والذي يبدو غريباً منمنظور غربي، ينسجم مع الطريقة اليابانية: فهذا بلد حيث الآلاف منزعماء الطوائف الدينية والسياسية والاجتماعية يقدمون عدداً لا حصر لهمن السبل إلى السعادة، وخاصة ذلك الخليط غير المتجانس بين العصرالجديد ومذهب زِن البوذي.
  • Mr. Timo Seppälä (Finland)
    إن استخدام متجانسات خليط الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري ذات الصلة كعلامات مؤشرة لأغراض الإنفاذ، يتوافق مع التشريعات الوطنية المعمول بها حالياً في العديد من البلدان بالنسبة لمكونات الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري، ويعمل على تيسير رصد ورقابة الانبعاثات والإنتاج والاستخدام على المستوى الوطني.
  • Using relevant congeners of the c-OctaBDE mixture as markers for enforcement purposes would be consistent with existing national legislation in several countries for components of c-OctaBDE and would facilitate the national monitoring and control of emissions, production and use.
    ومن شأن استخدام متجانسات خليط الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري ذات الصلة كعلامات مؤشرة لأغراض الإنفاذ، أن يتوافق مع التشريعات الوطنية المعمول بها حالياً في العديد من البلدان بالنسبة لمكونات الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري، ويعمل على تيسير رصد ورقابة الانبعاثات والإنتاج والاستخدام على المستوى الوطني.
  • Using relevant congeners of the c-OctaBDE mixture as markers for enforcement purposes would be consistent with existing national legislation in several countries for components of c-OctaBDE and would facilitate the national monitoring and control of emissions, production and use.
    إن استخدام متجانسات خليط الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري ذات الصلة كعلامات مؤشرة لأغراض الإنفاذ، يتوافق مع التشريعات الوطنية المعمول بها حالياً في العديد من البلدان بالنسبة لمكونات الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري، ويعمل على تيسير رصد ورقابة الانبعاثات والإنتاج والاستخدام على المستوى الوطني.